Where Chef Jonathan Morrison eats kimchi jjigae, sources the ingredients for his artisan ice cream, and more